Obtener la ciudadanía estadounidense es un sueño para muchos inmigrantes, pero uno de los requisitos más conocidos —y temidos— es el dominio del idioma inglés. Sin embargo, existen excepciones legales que permiten a ciertos solicitantes naturalizarse sin tener que demostrar fluidez en inglés. Aquí te explicamos quiénes califican y cómo funciona este proceso, según la información oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).
Generalmente, para naturalizarse, los solicitantes deben pasar un examen de inglés y otro de educación cívica. No obstante, USCIS permite exenciones al requisito del idioma inglés si el solicitante cumple con ciertos criterios de edad y tiempo como residente permanente legal.
Puedes estar exento del examen de inglés si cumples con alguna de estas condiciones:
Regla 50/20: Tienes 50 años o más y has sido residente permanente legal (con Green Card) durante al menos 20 años.
Regla 55/15: Tienes 55 años o más y has sido residente permanente legal durante al menos 15 años.
En ambos casos, aún deberás tomar el examen de civismo, pero puedes hacerlo en tu idioma nativo con la ayuda de un intérprete autorizado.
“Si tienes una discapacidad física o del desarrollo, o una deficiencia mental que te impide aprender inglés o educación cívica, puedes solicitar una exención total de ambos requisitos mediante el Formulario N-648, que debe ser completado por un profesional médico autorizado”, dice USCIS.
El examen de inglés es una parte fundamental del proceso de naturalización en Estados Unidos para todos quienes no están exentos. Está diseñado para evaluar si el solicitante tiene un conocimiento básico del idioma, suficiente para participar en la vida cívica del país. Este examen se divide en tres secciones principales: lectura, escritura y conversación.
En esta sección, el solicitante debe leer correctamente una de tres oraciones en inglés. El objetivo es demostrar que puede comprender frases simples relacionadas con la historia y el gobierno de Estados Unidos.
Aquí, el solicitante debe escribir correctamente una de tres oraciones dictadas por el oficial de USCIS. Esta parte evalúa la capacidad de escribir en inglés de forma básica pero comprensible.
La habilidad para hablar inglés se evalúa de manera más informal. El oficial de USCIS determinará si el solicitante puede comunicarse verbalmente en inglés durante la entrevista de naturalización. Las preguntas que se hacen en esta entrevista son típicas y están relacionadas con la información personal del solicitante, como su historial migratorio, empleo, familia y razones para solicitar la ciudadanía.
Forma parte de nuestrocanal en WhatsApp.¡VIVE USA ya está disponible! Mantente informado desde tu dispositivo móvil sobre las noticias más relevantes de viajes, trabajo, vida en Estados Unidos y Canadá, celebridades, tendencias y mucho más.